From: Ponte, Kai, kponte@isd.sbcounty.gov
Subject: RE: David Fricke review - In Italian
Date: 2/8/2002 7:21:44 AM
To: 'spirit stiff', fenfenfen@hotmail.com
cth11@mediaone.net
seance@lists.no-fi.com


Just for fun, I ran the review through bable fish for Corrado's benefit:

Pasta! Spaghetti! Calzone! 

Poche fasce della roccia adored ed esplorato il vocabolario orchestral ed
anello di canto del guitar elettrico con l' impegno e tocco distinto della
chiesa. Per il cantante-bassist Steve Kilbey dei membri fondanti ed i
guitarists Peter Koppes e Marty Willson-Piper, l' arte di jangle e stata un
lavoro di vita: Dopo che tutto ora questo sia il dodicesimo album dell'
studio del gruppo australiano dal 1981 ed allineare al precedente nel
relativo gleam di increspatura. Dopo che tutto sia egualmente un masterpiece
di stealth, un assassino calmo in cui scosse squisite sottili del teatro di
tonal -- il ticktock doomsday e delicatamente la lanugine abrasiva " nei
numeri "; il gocciolamento dell' ghiaccio-acqua dei arpeggios in " bicromato
di potassio " -- perforare il reverb senza sfregiarlo. La qualita di senza
giunte-sogno dopo di tutto e piccola realizzazione; la chiesa, con il
drummer-produttore Tim Powles, reso al record in studi su tre continenti. Ma
in queste canzoni della dislocazione e della sconnessione, intoned da Kilbey
in un baritone della di seta-lava, Koppes ed i guitars di Willson-Piper's
sono un contrappeso seductive, perforante il tensionamento con un twang
elegante disgregativo in " dopo che tutto " e terrore di collegamento di
ronzio del airplanelike, dello strum breathy e dell' elettricita statica
insistente d'un selezionamento del guitar raschiato contro una stringa " in
invisibile. " Infatti, dopo tutto e virtualmente esente dal ego del riff
della classico-roccia; l' elettricita nello shimmer di wraparound della
chiesa e nell' accumulazione di sculpted il particolare, come trebly il
brivido e lo spritz del guitar a rovescio che incorniciano il cavo storto
bullish " nel reprieve. " E un suono e la tolleranza, che la chiesa ha
perseguito per piu di due decadi e forse la avete sentita prima. Ma la avete
sentita raramente migliorare. 

KP