From: Tony Nelson, tenelson@mac.com
Subject: the  progressive modulations of RADIANCE are  decidedly old and heavy
Date: 2/7/2002 4:26:54 PM
To: c.worth@lycos.com


here is babelfish's extremely funny translation.

The epicita' always, with some gem (SONG FOR
THE ASKING, beautifulst AFTER EVERYTHING
NOW THIS that a ritornello has that it is eaten to
you alive, nearly mellotron of NIGHT FRIENDS,
the blow to the heart of the attack of SEEN IT
COMING, than in practical e' a species of CONEY
ISLAND BABY trent' years after, arranged only a
little piu', and stirred to ONE FOR THE WINE of
the Genesis) and some esagerazioni (the
progressive modulations of RADIANCE are
decidedly old and heavy). The Church singular
career has had one. Three times have been recycle
at least, but without never to change. Verita' e' that
the group of Sydney has one the its strong
identita', perhaps not e' piu' thus psichedelico one,
and to the college radio potra' it do not appeal to
piu', but there e'. Steve Kilbey has a voice that
would come to say: somiglia to Richard Ashcroft. If
it were not that Ashcroft e' come after. And its way
to tell e' placid, tenebrous, melancholic, and all cio'
stocking to the perfection in was of slow Core, of
Coldplay and Starsailor, the rock of the passions
intense and slowed down and band the
Scandinavian carriers of heat. Title track ago the
part of a series of recordings of the ' 99 that have
not carried to null. The rest e' roba freschissima. In
realta' we could also be firm to years Eighty of
Simple Minds, Big Country, Sideway Look and
Deacon Blue. But that badly there e'? In the
sentimentale sferzata one of sure passages there
are, like gia' said, also the Genesis of ' Wind &
Wuthering' and, just in the title-track, even the
large Tears for Fears piu', those of ' The Seeds of
Love'. The Church not if it never remembers them
nobody. They appear and scompaiono. But thin,
even if only at times, seducono. And when they
make it (thoughts or rethought to a disc like '
Starfish') son pains of joy.


corrado eldorado wrote:
> 
> >From "Musica! Rock & altro" (supplement of "Repubblica", February 7th 2002)
> 
> Ciao
> 
> Corrado
> from Pescara (Italy)
> 
> PS: It's too late for a translation ...
> 
> * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
> 
> CHURCH
> After everything now this
> Cooking Vinyl
> 
> L'epicita' di sempre, con qualche gemma (SONG FOR THE ASKING, la bellissima AFTER EVERYTHING NOW THIS che ha un ritornello che ti si mangia vivo, i quasi mellotron di NIGHT FRIENDS, il colpo al cuore dell'attacco di SEEN IT COMING, che in pratica e' una specie di CONEY ISLAND BABY trent'anni dopo, arrangiata solo un po' di piu', e mescolata a ONE FOR THE WINE dei Genesis) e alcune esagerazioni (le modulazioni progressive di RADIANCE sono decisamente superate e pesanti).
> I Church hanno avuto una carriera singolare.
> Si sono riciclati almeno tre volte, ma senza mai cambiare.
> La verita' e' che il gruppo di Sydney ha una sua forte identita', forse non e' piu' cosi' psichedelico, e alle college radio potra' non piacere piu', ma c'e'.
> Steve Kilbey ha una voce che verrebbe da dire: somiglia a Richard Ashcroft.
> Se non fosse che Ashcroft e' venuto dopo.
> E il suo modo di raccontare e' placido, tenebroso, malinconico, e tutto cio' calza alla perfezione nell'era dello slow core, di Coldplay e Starsailor, del rock delle passioni intense e rallentate e delle band scandinave portatrici di calore.
> La title track fa parte di una serie di registrazioni del '99 che non hanno portato a nulla.
> Il resto e' roba freschissima.
> In realta' potremmo anche essere fermi agli anni Ottanta di Simple Minds, Big Country, Sideway Look e Deacon Blue.
> Ma che male c'e'?
> Nella sferzata sentimentale di certi passaggi ci sono, come gia' detto, anche i Genesis di 'Wind & Wuthering' e, proprio nella title-track, persino i Tears for Fears piu' grandi, quelli di 'The Seeds of Love'.
> I Church non se li ricorda mai nessuno.
> Appaiono e scompaiono.
> Ma sottilmente, anche se solo a tratti, seducono.
> E quando lo fanno (pensate o ripensate a un disco come 'Starfish') son dolori di gioia.
> 
> Enrico Sisti
> ---