Неуловимые мстители (a.k.a. The Elusive Revengers) 1966.
Amazing poster. The roll of film-as-gun cylinder is straight out of Tarantino territory, but I suspect he’s already seen it, has an original print of the film, and knows enough of the subgenre to host a three-day film festival.
